AISubs v3.7
(Thank you for the food.)
♪ Thank you for the food. ♪
Let's shake hands and greet each other.
Don't try to cover your face with your clothes.
No, Kago-chan is sensitive to smell.
Because you were smoking.
Don't say that.
Why do you forget it?
What?
That fact is hidden here.
I don't want you to say it, Kago-chan.
That is...
Akamaru.
Cigarette.
You're not Akamaru, are you?
What? Did you smoke Akamaru?
Akamaru.
It's said that young people smoke it first.
What?
Young people can't smoke it, can they?
It's a cheap cigarette.
You're a girl, aren't you?
What?
Young people can't smoke it, can they?
If you don't steal this diamond, you'll be fined.
I'll make it.
That's right.
With a diamond.
This time, the target is...
Look at that.
It's Kago-ai.
Again?
You're still sleeping?
Look at that. It's a good name.
What is it?
Kayama Yuzo's "ka"...
I don't know kanji.
It's "go".
It's a good kanji.
It's "go".
It's full of godliness.
I want you to non-stress and steal a diamond.
I want you to steal a diamond.
Let's go.
What is it?
What is it now?
What does it mean?
You have a strange face.
Why?
What's wrong with you?
There's no reason for you to have a strange face.
You opened your eyes unconsciously, didn't you?
If you take a picture even when you're asleep, you make a face.
How about you?
You're my senpai, so go ahead.
I can't do it anymore.
My stomach hurts. I drank it.
What is that?
You missed your chin a little.
You're cute.
You're cute just like that.
My chin...
You're cute.
This is a cotton candy.
It's a diamond sauce.
I did it for you.
I'm sorry, I'm sorry.
Concrete.
Round.
Wait a minute.
Let's put this down and take a picture.
Take a picture.
What are you doing?
Oh, it's oil. Oil.
You're an old man!
An old man!
You're an old man!
I need to find something.
You're so dirty!
Come on!
I miss you!
Old man!
It stinks!
It's disgusting!
It stinks!
My ears are about to burst!
Where are you?! I can't find you anywhere!
You're not on a picnic, are you?!
Picnic?!
It's been a while, hasn't it?!
- Huh? This one? - This is it. I've got it.
- You've got it?! - This is it.
- Oh, this is it! - Yeah!
- I've got it! - Alright! - Alright!
- Oh no! - Huh?!
Call an entertainer, tell him about your misfortune, and if it's a big misfortune, call him right away!
- Call him! - Let's call him right away! - Let's do it!
- Who's that misfortunate guy? - I'll tell you. Yoshimoto is in trouble.
- There are a lot of people in trouble. - I'm calling him Egui.
- Egui?! - Isn't this a media slam?
- Huh?! Is that where it came from?! - No way!
- I'm sure it's a hot topic. - I don't know if it's a show or not when it's being broadcasted,
- but I've already taken it down. - You've taken it down?!
- Are you serious?! - Huh?!
- You've taken it down?! - Is that okay with you?
- No, no, no! - Everyone's in trouble!
- This is dangerous for me too. - It's only natural for you to take it down.
- It might disappear in a box. - It'll probably disappear from the top floor!
- For now, only Shabai's employees are here today. - Oh, Shabai's employees aren't here.
- I'll survive the situation. - Are you sure you've taken it down?!
- I don't know. This is funny. - Huh?!
SHABAI'S EMPLOYEE
- Hello? - Hello?
- I need you to tell me a sad story. - You don't know?
- What? - You don't know? I haven't heard anything.
- Tell me a sad story. - Tell me a sad story.
- What do you want to do?! You idiot! - Is there a sad story?!
- What's sad about you, you idiot?! - What do you think you're doing?!
- You're the ones who've been talking nonsense. - You're doing it with your own hands, you idiot!
- Protect your hands! - Who are you?!
- Drop it! - Drop it!
- Can I say something? - What is it?
- I got a message. - Oh.
Can you take it?
I'll kill you.
- It was really fun. - I was surprised by many things.
- Thank you very much. - Thank you.
- Thank you for accepting my call. - Thank you very much.
- Are you glad it was me? - Of course.
- I usually run away like this. - On the contrary, I was like "Who is it?"
- I appeared on "kosugi" and "football no koutou". - Yes.
- I always wanted to make a comment. - I see.
- When I thought I wanted to make a comment about women, I made the best comment. - Me?!
- You did well. - You were good.
- You were really good. - Thank you.
- I'll work hard on my comment. - Please do.
- Thank you. - Please do more.
- I hope you do more. - "I hope you do more." What does that mean?
I hope you hold a swimming competition for only women.
But we're just playing pool, aren't we?